Il 2 novembre, il Giorno dei Morti viene celebrato in tutto il Messico. È una celebrazione in cui le offerte e il Giorno dei teschi morti riempiono uno spazio rilevante, poiché con le persone ricordano i loro intimi conoscenti morti e distribuiscono ciò che gli è piaciuto nella vita. Prima che arrivassero gli spagnoli, c’era ormai la tradizione di indossarli, poiché ora si pensava che quel giorno i defunti sarebbero tornati alle loro case, per stare con i loro parenti e comunicare la spesa.
Come parte della celebrazione di questa giornata, nel diciannovesimo secolo emersero alcune creazioni letterarie in versi conosciute in Messico come Calaveras . Queste rime popolari vengono solitamente scritte alla vigilia del Giorno dei Morti e sono espressione del solito sentimento, in relazione a questioni di vita e scomparsa, scritte e recitate in tono scherzoso.
Si tratta di frasi brevi e di quelle popolari, sotto forma di epitaffi in cui si ha la possibilità di ritrarre le persone come se fossero ormai scomparse o di incanalare sentimenti difficilissimi da esprimere al di fuori di quel contesto umoristico. Diventano l’arte del dire, della parola e non solo usati per esprimere malcontento in ambito familiare o tra amici, servono anche per esprimere malcontento nei confronti dei politici e anche delle istituzioni di potere.
Elenco dei teschi letterari per il giorno dei morti
Donne insieme, non morte.
È notte, chiudi le porte
che la celebrazione sta per iniziare.
Quello che cerca la preda, se ne va felice
sapendo come ci vorrà.
…… ..
La catrina è testarda
non chiede tamales o vino
non prendere in prestito
arriva, prende e parte.
…….
Hanno ballato con la catrina tutta la notte
e quando sono scappati dal ballo, sono stati investiti da un’auto.
…… ..
Nella celebrazione non c’era il pane del defunto,
quindi, l’osso ha preso Roberto.